Ανακοίνωση για αναγκαστικές μετακινήσεις στα ARABIC

 صدقائي اللاجئين،ΑΡΑΒΙΚΑ

بحسب قرارات الاتحاد الاوروبي والاتفاقية مع تركيا، حدود دول اوروبا اُغلقت نهائيا امام اللاجئين وتُحمى من قبل الجيش والشرطة. اللاجئين والمهاجرين القادمين من 20/03/2016 وما بعد سيُرجعون الى تركيا.

بحسب هذه الاتفاقية والقانون الذي نصته الحكومة اليونانية SYRIZA-ANEL، اللاجئين الموجودين باليونان سيقسمون بعمليات سريعة fast track لفريقين من لهم حق اللجوء والذين ليس لهم حق اللجوء. للذين يرغبون بإعادة التوطين في دول اوروبية اخرى، هذا من الممكن ان يحتاج اشهر او حتى سنين. حق اعادة التوطين لهم, فقط من يقدموا طلب اللجوء في اليونان. واخيرا، الذين لا يريدون الدخول في عملية تقديم طلب اللجوء من الممكن ان يواجهوا خطر القبض الحالي عليهم، الاعتقال والطرد.

التنسيق من اجل اللاجئين-المهاجرين، النقابات، لجان الطلاب والتعاونيات يدعو اللاجئين ان يتنظموا وينسقوا نضالهم من اجل حدود مفتوحة، من اجل الوصول والحق في عملية لجوء كاملة وطبيعية، حقوق متساوية سياسية واجتماعية وحياة كريمة للاجئين والمهاجرين مع العمال، العاطلين عن العمل والشباب المحليين.

نحن هم من وقف متضامنين منذ اللحظة الاولى وسنبقى معكم حتى النصر.

سنناضل معكم طالما انتم موجودون في اليونان:

-         لعدم نقل اي لاجئ/ مهاجر بالقوة الى المعسكرات ولاحترام رغبتكم بمكان وظروف السكن.

-         للبقاء القانوني للجميع في البلد بغض النظر عن دولة الاصل.

-         لمنع الابعادات الجماعية.

-         لتكون اماكن سكن اللاجئين مفتوحة وليس سجون مغلقة. لا للقبض على واحتجاز لاجئين.

-         الوصول الى والحق في اللجوء.

-         لتوفير اماكن سكن كافية، ملائمة، بظروف انسانية، تغذية ورعاية للمهاجرين.

انه حق لكم ان ترفضوا النقل بالعنف للمعسكرات (camp).

وفوق كل هذا سنناضل معكم من اجل:

√ فتح الحدود مر اخرى،

√ الغاء الاتفاقية العنصرية والقانون،

√  وقف الحروب والتدخلات الامبريالية،

√ وضع نهاية للابعادات من طرف حلف شمال الاطلسي والفرونتكس (FRONTEX)

√ انقلاب سياسات الاتحاد الاوروبي، اليونان وتركيا المناهضة للمهاجرين.

ليسمع بوضوح، صوتكم، قصتكم واحتياجاتكم.

التنسيق من اجل اللاجئين-المهاجرين  يدعو كل اللاجئين، معا بغض النظر عن بلد الاصل، الدين، الجنس ان يتابعوا نضالهم العادل من اجل الحياة، الحرية والحقوق. هذا النضال الذي يوحدنا.

السكان المحليون والمهاجرون معاً في النضال من اجل الحرية والحقوق

التنسيق من اجل اللاجئين-المهاجرين

لجان العمال – الطلاب – التعاونيات