Η Διακήρυξη της Κεσσάνης

ΠΡΟΤΑΣΗ ΤΩΝ ΣΥΝΔΙΚΑΛΙΣΤΩΝ ΕΡΓΑΤΙΚΩΝ ΣΩΜΑΤΕΙΩΝ, ΦΟΙΤΗΤΙΚΩΝ ΣΥΛΛΟΓΩΝ ΚΑΙ ΣΥΛΛΟΓΙΚΟΤΗΤΩΝ ΤΟΥΡΚΙΑΣ ΚΑΙ ΕΛΛΑΔΑΣ ΠΟΥ ΣΥΝΑΝΤΗΘΗΚΑΝ ΣΤΗΝ ...

20/2/17

Announcement to refugees for the March 18 campaing (arabic)

/ مناهضي العنصرية / مناهضي الفاشية / منظمات هجرة اللجئين / ساكني المخيمات
التعاونيات / النقابات..
يوم السبت، الثامن عشر من شهر اذار ندعوكم لمظاهرات ساحة أومونيا على الساعة الثالثة بعد الظهر.
يوم السبت الثامن عشر من شهر اذار، وقفة إحتجاجية بأثينا تحت شعار التعبئة الدولية
و نرجوكم النضمام إلى أصواتنا
لفتح الحدود واستيعاب اللجئين في المجتمعات المدنيه و ذلك لضمان المساواة في الحقوق و الكرامة للجميع.
و خال من التمييز لحرية و حق الطفال في التعليم .


أوقفوا الحرب...للغاء إتفاقية العار ين تركيا و التحاد الوروبي، لضد العنصرية و الفاشية و سياسات الفقر و البؤس.
مضت سنة على تنفيذ اتفاقية تركيا و التحاد الوروبي، و إغلق الحدود، ول تزالون مستعبدين و معزولين، يأوونكم في
مخيمات ل إنسانية، تعانون من البرد، تمدكم المؤسسات اللحكومية بأغذية بائسة باهظة الثمن، حرمتم من المياه الدافئة
و الكثير منكم ل يملك حتى سرير للنوم عليه.
محرومين من حق اللجوء، أبناؤكم ل يستطيعون الذهاب إلى المدرسة كل صباح مثل باقي الطفال.
أكثر من 60.000 شخص ينتظرون دراسة مطلبهم للحصول على اللجوء أو للنتقال، رهائن في الراضي الوروبية
محرومين من حقوقهم.
العمال في اليونان لديهم كل السباب للدفاع عن حقوقهم و عزل أي صوت ينادي بالعنصرية و الفاشية، لن الدفاع عن
الحقوق هو دفاع عن الكرامة النسانية، هو دفاع عن الفقراء و المضطهدين، هو مقاومة لهمجية أولئك الذين أغلقوا الحدود
و حكموا على المليين من الناس بالموت والمعاناة في الحروب.
لماذا هذه السياسات التي دفعتكم بعيدا عن أراضيكم، تحكم عليكم بالفقر و البطالة و استمرار حالة عدم اليقين لبقاؤنا
واستمرار انعدام المن لتحقيق السلم في منطقتنا.
الحكومة تقوم بابتزازكم ول تترك خيارا سوى النحناء مع اعتباركم سوى "ضيوف" وتقوم في نفس الوقت بتشويه سمعة
التكافل، واتهام كل من يحاول الدفاع عن مطالبكم العادلة بالتحفيز على التمرد و الخروج عن القانون، طالبة اللتزام
بالتفاقية بين التحاد الوروبي و تركيا.
كما يتم تحضير سجون عسكرية مغلقة جديدة للجئين من أصول دولية أخرى واعتبارهم منتهكين للقوانين.
توزع أموال ل تحصى للمنظمات الغير حكومية في حين ل يتم تلبية الحتياجات الخاصة من طعام و سكن و رعاية، كذلك
الحرمان من الحق في التعليم و الصحة ومن ناحية أخرى يتم رفض طلبات اللجوء على نطاق واسع.
يغلق التحاد الوروبي حدوده و يعتبركم جميعا غير قانونيين و يمنعكم من السفر.
تتم إعادة اللجئين قسريا على نطاق واسع في تركيا، بلد الستبداد و التعذيب، و ترسلكم مرة أخرى إلى مناطق الحروب و إلى
البلدان التي ل توفر أي حماية للجئين مثل ليبيا، و تجبركم على إختيار أخطر الطرقات للوصول إلى وجهتكم، و إذا باءت
"محاولتكم بالنجاح و الوصول إلى إحدى البلدان الوروبية، سوف يتم إرجاعكم مرة أخرى بموجب اتفاقية "دبلن.
،نحن نؤيد نضالكم من أجل الحياة و الكرامة حتى النهاية، ندعوكم للوقوف معا ضد الجدران التي تقف عائقا بين الشعوب
معا ضد سم العنصرية و الفاشية الذي يزرع في أنحاء أوروبا و أمريكا.
ندعوكم لتنظيم صفوفكم والخروج من المخيمات و الحتجاج معنا يوم 18 اذار.
ليس ذلك فقط، بل ندعوا أيضا للدفاع عن العمال ضد الستغلل و الفقر و النضال من أجل الحق في الصحة و تعليم
الطفال.

Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου

Σημείωση: Μόνο ένα μέλος αυτού του ιστολογίου μπορεί να αναρτήσει σχόλιο.