Poster in arabic for day of social action for refugees Saturday 20/6, 2 pm Omonia square

السبت 20/06 - الساعه 02:00 بعد الΑظهر - في ساحه أومونيا يوم عمل مشترك على مستوى كل اليونان من اجل حقوق اللاجئين وضد طردهم arabic

التنسيق  من  اجل  اللاجئين  –  المهاجرين

نقابات – جمعيات الطلاب – تعاونيات

يوم عمل مشترك على مستوى كل اليونان من اجل حقوق اللاجئين وضد طردهم

الجميع في المظاهره ضد العنصريه

السبت 20/06   -  الساعه 02:00  بعد الظهر -  في ساحه أومونيا

اعزائي اللاجئين،

كما تعلمون فإن الحكومة اليونانيه قررت طرد آلاف اللاجئين اللذين قد اعتُرِف لهم من جهة اماكن سكنهم بحق اللجوء. تبعاً لإعلان الوزاره المختصه - وزارة الهجره - أكثر من 10.000 لاجئ من المخيمات، الفنادق والشقق سيجدوا أنفسهم خلال الأيام المقبلة على الشارع ، وبدون اي دعم من الدوله اليونانيه أو من المؤسسات الدولية لحماية اللاجئين، وبدون اعطائهم اي وسيله لضمان معيشتهم.

هذا القرار يكَمٌل ويعزز سياسة الحكومه ضد اللاجئين، ويرتكز على اتفاقية الاتحاد الأوروبي - تركيا، الذي يحرِم ضحايا الحرب والاضطهاد والتعذيب من حقهم الغير قابل للمساومه في ضمان ملجأ امين ومسكن. وهو يشكل سياسه لا تحترم حقوق الانسان، كما هو الحال في قرارات حكومات اوروبيه أخرىى كما إغلاق الحدود، أوروبا حصن وتقييد حق اللجوء وحريات اللاجئين.

إن هذه السياسه الموجهة ضد اللاجئين، تتوجه بنفس الوقت ضد حقوق العمال، حقوق الشباب، العاطلين عن العمل  والمتقاعدين في اليونان من أجل خدمه مصالح الأوليغارشية الاقتصادية.

بذريعه التخفيف عن المخيمات في جزر بحر ايجه -حيث اللاجئين يعيشون تحت ظروف صعبه محصورين لأشهر أو حتى لسنين - يحرم آلاف العائلات من السكن الذي يقدمه لهم برنامج "إ.س.ت.ي.ا"   (ESTIA) ، ومن  المخصصات الماديه التي يقدمها نفس البرنامج.

التنسيق من أجل اللاجئين - يناضل من أجل الحق لجميع اللاجئين في السكن، في الحياه بكرامه، في الحصول على الرعاية الصحيه، في التعليم وفي العمل بحقوق متساويه.

نحن معكم لكي تنظموا نضالكم، بالتنسيق مع النقابات ومنظمات العمال والتنظيمات الشعبيه.

إننا نقف متضامنين وسنبقى معكم في نفس طريق النضال حتى ننتصر.

نناضل معكم من اجل:

·       منع أي طرد للاجئين

·       عدم استعمال جهاز الدوله للقمع والعنف لإبعاد اللاجئين عن اماكن سكنهم

·       مواصله برامج تسكين كل اللاجئين في بيوت داخل مدننا وقرانا تحت ظروف انسانيه

·       تقديم التغذيه والرعاية الصحيه

·       إغلاق والغاء مخيمات تجميع اللاجئين، لا للمخيمات المغلقه - كسجون لاقامه اللاجئين

سكن اللاجئين في بيوت داخل المدن والقرى يعتبر حق انساني غير قابل للمساومه ولن نتوقف عن النضال من أجله.

نضالنا المشترك يضع هدفاً:

·        اعطاء اللجوء لكل اللاجئين بدون اي تحديد

·       الغاء اتفاقيه الاتحاد الأوروبي - تركيا العنصريه

·       فتح الحدود أمام اللاجئين والسماح لهم بالانتقال الحر لاي دوله يشاءون الاستقرار فيها

·       وقف الحروب والتدخلات الإمبريالية

التنسيق من أجل اللاجئين - المهاجرين يدعو كل اللاجئين، بغض النظر عن بلد المنشا، الدين او الجنس لنواصل معٱ نضالنا العادل  من أجل الحياه والحريه والحقوق. هذا النضال الذي يوحدنا.

معاً محليين ولاجئين في النضال من أجل الحريه والحقوق

الأربعاء 3/6 ، 8:30 مساءً اجتماع لتنظيم التعبئة ضد إخلاء اللاجئين

SY.PRO.ME. (التنسيق بين اتحادات اللاجئين والمهاجرين والجمعيات الطلابية والجماعية تدعو للحركات المناهضة للعنصرية ومجتمعات اللاجئين والمهاجرين والتضامن في اجتماع طارئ يوم الأربعاء 3/6/2020 الساعة 8.30 مساءً ، من أجل تنظيم تعبئة مشتركة 20/20 يوم السبت 13) ضد عمليات إخلاء اللاجئين ، بالإضافة إلى الإجراءات المشتركة الأخرى لمنع تنفيذ قرار الحكومة.
سيعقد الاجتماع في مكاتب OLME Ermou & Kornarou 2 ، الطابق السادس.

إعلان للاجئين لعمليات الإخلاء

عزائي اللاجئين
كما تعلمون فإن الحكومة اليونانيه قررت طرد آلاف اللاجئين اللذين قد اعتُرف لهم من جهة اماكن سكنهم بحق اللجوء. تبعاً لإعلان الوزاره المختصه - وزارة الهجره - أكثر من 10.000 لاجئ من المخيمات، الفنادق والشقق سيجدون أنفسهم خلال الأيام المقبلة على الشارع ، وبدون اي دعم من الدوله اليونانيه أو من المؤسسات الدولية لحماية اللاجئين، وبدون اعطائهم اي وسيله لضمان معيشتهم.
هذا القرار يكَمٌل ويعزز سياسة الحكومه ضد اللاجئين، ويرتكز على اتفاقية الاتحاد الأوروبي - تركيا، الذي يحرِم ضحايا الحرب والاضطهاد والتعذيب من حقهم الغير قابل للمساومه في ضمان ملجأ امين ومسكن. وهو يشكل سياسه لا تحترم حقوق الانسان، كما هو الحال في قرارات حكومات اوروبيه أخرىى كما إغلاق الحدود، أوروبا حصن وتقييد حق اللجوء وحريات اللاجئين.
إن هذه السياسه الموجهة ضد اللاجئين، تتوجه بنفس الوقت ضد حقوق العمال، حقوق الشباب، العاطلين عن العمل  والمتقاعدين في اليونان من أجل خدمه مصالح الأوليغارشية الاقتصادية.

حول وباء ڤيروس الكورونا Covid 19 اعزائي اللاجئين والمهاجرين (ΑΡΑΒΙΚΑ)

(ΑΡΑΒΙΚΑ)

حول وباء ڤيروس الكورونا Covid 19

اعزائي اللاجئين والمهاجرين

نعبر عن تضامننا معكم حيث تعيشون تحت ظروفٍ صعبه ونعلمكم أننا نناضل ونطالب من الحكومه، من الوحده الأوروبية ومن كل الدول:

·         حمايه صحه كل اللاجئين - دخول مجاني للمستشفيات والعيادات العامه بدون طلب رقم سجل التأمين الرئيسي AMKA

·         الحفاظ على كل قواعد السكن الصحي في كل اماكن سكن اللاجئين:  بدون ازدحام، بماء جاري، بماء حار، مراحيض وحمامات كافيه، كهرباء وتدفئه

·         التزويد المجاني  بوسائل الحمايه الشخصيه للجميع: مطهرات، صابون وأقنعه

·         فحوصات تشخيص مجانيه للجميع

·         الحريه والغاء الحظر  الفوري عن اللاجئين في كل المخيمات - لا لإجراءات التحديد والحبس

·         البقاء في بيوت وأماكن سكن ملائمه تحت ظروف انسانيه وفي مجموعات صغيره بدون ازدحام

·         حريه وحقوق متساويه في الصحه، العمل، التعليم والعنايه

·         الحق في اللجوء

·         لتعزيز مؤسسات الصحه العامه. توظيف فوري لعدد أكبر في المستشفيات

·         لضمان تزويد كل الوحدات الصحيه العامه بالادويه، بالمواد الصحيه وبالادوات الصحيه

وحده الفقراء، بدون فواصل دينيه وعرقيه.

عدونا هو الحرب، صراعات الدول الغنيه، الرأسماليين اللذين يشربون دمنا، الفقر، الاستغلال وعدم المساواة.

نبني جدران تضامن

نضال - جماعيه - لا احد لوحده/ ها - تضامن

معا لاجئين ومحليين سننجح بتحقيق حياه افضل

تعليمات لحمايه الصحه تجدون تحت

https://syprome.blogspot.com/2020/03/blog-post_70.html

لأي سؤال لا تتردد. اتصل:

Instructions for protection against covid 19 - Ξενόγλωσσες οδηγίες φορέων για την προστασία απο τον κορονοϊό

العربية - Αραβικά:
http://www.emro.who.int/…/corona…/information-resources.html

فارسی  - Φαρσί:
https://euro.sharefile.com/…/fob5f709-9876-4bf2-be92-b27368…

  اردو میں معلومات - Ουρντού 
https://www.chp.gov.hk/en/static/22542.html
 
Μπεγκάλι:
https://www.who.int/…/when-and-how-to-use-a-mask---bangla.p…
https://www.who.int/…/2019-n…/ncov-infographic---bangla.pdf…

English - Αγγλικά
http://www.emro.who.int/health-topics/corona-virus/information-resources.html

Francais - Γαλλικά:
https://euro.sharefile.com/…/fof2dffb-60ff-4e76-a219-b4cc05…

ARABIC-ENGLISH-FRANCAIS 17/3 - ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ-ΚΑΛΕΣΜΑ ΓΙΑ 17/3 ΠΡΟΣ ΠΡΟΣΦΥΓΕΣ

Coordination of trade unions, student unions and other groups

for Solidarity to refugees and immigrants

International Day Against Racism, Fascism, War and Poverty

Dear friends refugees,

On March 17, we are on protesting against racism, fascism, war, and poverty. We invite you to join our voice, greeks, refugees and immigrants, and join the demonstration because:

·       Two years after the start of EU-Turkey implementation signed and implemented by the Greek government, forbidding leaving Greece for those who want it. At the same time, in 2016-2017, 5,000 refugees who tried to escape war and poverty drowned in the Mediterranean. EU funds refoulement of refugees to libyan prisons and slave trade.

·       Entrapped refugees on the islands and in the mainland are at risk this winter also. We call for the closure of the camps in the islands, the free movement and the possibility of living in the cities, in human conditions and with full rights to education, healthcare, work.

Κάλεσμα για Εργατική Πρωτομαγιά

ΜΑΖΙ ΠΡΟΣΦΥΓΕΣ ΚΑΙ ΝΤΟΠΙΟΙ  ΔΙΑΔΗΛΩΝΟΥΜΕ ΤΗΝ ΕΡΓΑΤΙΚΗ ΠΡΩΤΟΜΑΓΙΑ

Κάθε χρόνο σε όλο τον κόσμο εκατοντάδες χιλιάδες άνθρωποι διαδηλώνουν την εργατική Πρωτομαγιά ενάντια στην εκμετάλλευση, για καλύτερους μισθούς, λιγότερες ώρες και καλύτερες συνθήκες δουλειάς, ασφάλιση, εργατικά δικαιώματα, για την εργατική χειραφέτηση και την κοινωνική απελευθέρωση.

Μαζί με αυτές τις διεκδικήσεις έρχονται στο προσκήνιο η απαίτηση και οι αγώνες των καταπιεσμένων όλου του κόσμου για ειρήνη, φιλία των λαών, για να πάψουν οι λαοί να αποτελούν κρέας για τα κανόνια των μεγιστάνων του πλούτου, που ανταγωνίζονται για να ελέγχουν τις περιοχές, τις πηγές ενέργειας, τους δρόμους μεταφοράς, τις αγορές, να πολλαπλασιάζουν τα κέρδη τους, που είναι βαμμένα  με αίμα.

Φέτος στη χώρα μας οι εργάτες, η νεολαία, οι φτωχοί της χώρας μας,  που υποφέρουμε από τα μέτρα που μας επιβάλλουν το κεφάλαιο, η Ε.Ε., το Δ.Ν.Τ. και οι υποτακτικές κυβερνήσεις τους, θα διαδηλώσουμε σε μια ανεξάρτητη, ταξική Πρωτομαγιά. Θα απαιτήσουμε να μη ζήσουμε σαν σκλάβοι, αλλά να αγωνιστούμε και να διεκδικήσουμε τον πλούτο που παράγουμε και τον κόσμο που μας ανήκει. 

Φέτος, στην Ελλάδα, οι ντόπιοι είμαστε ακόμα πιο κοντά και με τους πρόσφυγες και τους μετανάστες που βρίσκονται στη χώρα, κόντρα στις φασιστικές και ρατσιστικές δυνάμεις. Θέλουμε ντόπιοι και πρόσφυγες να παλέψουμε μαζί ενάντια στις ξενοφοβικές πολιτικές της Ε.Ε. και των κυβερνήσεων για :

-       Να σταματήσουν οι πόλεμοι, οι ιμπεριαλιστικές επεμβάσεις και οι εγκληματικές επιθέσεις των ΗΠΑ, του ΝΑΤΟ, των τοπικών κυβερνήσεων και ολιγαρχιών, του ΙSIS.

-       Προστασία των προσφύγων, χορήγηση ασύλου σε όλους χωρίς απορρίψεις και γραφειοκρατικές καθυστερήσεις. Να ανοίξουν τα σύνορα της Ευρώπης για τους πρόσφυγες και για ελεύθερη μετακίνηση ανάμεσα στις χώρες. Να σταματήσουν οι απελάσεις και οι εγκλεισμοί. Να κλείσουν τα στρατόπεδα συγκέντρωσης.

-       Αξιοπρεπείς συνθήκες διαβίωσης, σίτισης και ίσα δικαιώματα στη δουλειά, τη μόρφωση, την υγειονομική περίθαλψη. Όχι στην απομόνωση-γκετοποίηση των προσφύγων. Στέγαση των προσφύγων σε κατοικίες μέσα στις πόλεις και τις γειτονιές μας.

-       Να ζήσουμε όλοι και όλες μαζί σε ένα κόσμο ειρήνης, φιλίας, αλληλεγγύης των λαών χωρίς εκμετάλλευση και διακρίσεις.

Συγκέντρωση για την Εργατική Πρωτομαγιά

Δευτέρα 1/5 στο Μουσείο, Λ. 28^ης Οκτωβρίου (Πατησίων) 11 πμ

Συντονισμός για το Προσφυγικό – Μεταναστευτικό

σωματείων – φοιτητικών συλλόγων – συλλογικοτήτων

http://syprome.blogspot.gr/