Η Διακήρυξη της Κεσσάνης

ΠΡΟΤΑΣΗ ΤΩΝ ΣΥΝΔΙΚΑΛΙΣΤΩΝ ΕΡΓΑΤΙΚΩΝ ΣΩΜΑΤΕΙΩΝ, ΦΟΙΤΗΤΙΚΩΝ ΣΥΛΛΟΓΩΝ ΚΑΙ ΣΥΛΛΟΓΙΚΟΤΗΤΩΝ ΤΟΥΡΚΙΑΣ ΚΑΙ ΕΛΛΑΔΑΣ ΠΟΥ ΣΥΝΑΝΤΗΘΗΚΑΝ ΣΤΗΝ ...

31/3/16

Μαζική και μαχητική η διαδήλωση από την Ομόνοια προς τη Βουλή και τα γραφεία της Ε.Ε. (βίντεο, φωτογραφίες, ανταπόκριση)


Ήταν μια διαφορετική διαδήλωση με παλμό, ένταση, μαχητικότητα, μαζικότητα.
Χιλιάδες πρόσφυγες και ντόπιοι συμμετείχαν στην πορεία από την Ομόνοια προς τη Βουλή και τα γραφεία της Ε.Ε,  τη μέρα που κατατέθηκε το αντιπροσφυγικό νομοσχέδιο της κυβέρνησης. Διαδήλωσαν την απαίτηση για ανοικτά σύνορα, ενάντια στις απελάσεις, τις φυλακίσεις, για προστασία των προσφύγων, δικαίωμα στο άσυλο, ανθρώπινες συνθήκες διαμονής.  
Μαζική ήταν η συμμετοχή προσφύγων από το Λιμάνι του Πειραιά, πρόσφυγες από τη Συρία, το Αφγανιστάν, το Κουρδιστάν, όλοι μαζί, ετοίμασαν τα πανό τους στο Λιμάνι και ξεκίνησαν από την πύλη Ε1 για να ενωθούν με πρόσφυγες από το Πέτρινο και την πύλη Ε2 και να φτάσουν φωνάζοντας συνθήματα στο σταθμό του ηλεκτρικού στον Πειραιά. Μαζί τους μέλη από τα σωματεία, τους φοιτητικούς συλλόγους και τις συλλογικότητες του Συντονισμού για το Προσφυγικό – Μεταναστευτικό. Όλοι μαζί πρόσφυγες και ντόπιοι γέμισαν 2 συρμούς του ηλεκτρικού, οι πρόσφυγες στη διαδρομή τραγουδούσαν τραγούδια από τις πατρίδες τους. 
Στην Ομόνοια ενώθηκαν με τους άλλους διαδηλωτές πρόσφυγες και ντόπιους και ξεκίνησαν για τη Βουλή. Μπροστά αφγανές με τα παιδιά τους και ανάπηροι από το Λιμάνι με  το πανό-κραυγή «μην μας εγκαταλείπετε» και φωνάζοντας, μαζί με τους άλλους αφγανούς  συνθήματα «Θέλουμε ελευθερία-όχι στρατόπεδα-φυλακές». Στη συνέχεια πρόσφυγες από τη Βικτώρια με το πανό «Όχι στην Ευρώπη-Φρούριο, στην Ελλάδα-Φυλακή» και το πανό "Άσυλο και στέγη για όλους τους πρόσφυγες" αφγανών προσφύγων. Ακολουθούσε συμβολικά  ένας φράκτη με σωσίβια και πάνω του τους αριθμούς των πνιγμένων το 2015 και το 2016 και το πανό του Συντονισμού για το Προσφυγικό Μεταναστευτικό  των σωματείων, φοιτητικών συλλόγων και συλλογικοτήτων με το σύνθημα «ΝΑΤΟ-ΗΠΑ-Ε.Ε.-κυβερνήσεις σπέρνουν πολέμους, φτώχια, ξεριζωμούς. Πρόσφυγες καλοδεχούμενοι» με φοιτητές και πρόσφυγες μαζί στις ίδιες αλυσίδες. Στη συνέχεια τα πανό των Σύρων και των Κούρδων με συνθήματα στη γλώσσα τους και στα αγγλικά όπως «Ανοίξτε τα σύνορα- τα παιδιά μας πεθαίνουν» και το  πανό του Συντονισμού για το Προσφυγικό – Μεταναστευτικό στα αγγλικά με το σύνθημα «Ανοίξτε τα σύνορα, ακυρώστε τη συμφωνία Ε.Ε.-Τουρκίας, κλείστε τα στρατόπεδα-φυλακές» που κρατούσαν μαζί πρόσφυγες από το Λιμάνι μαζί με μέλη του Συντονισμού.  Τη συγκέντρωση έκλειναν πανό της ΚΕΕΡΦΑ και πολιτικών μετώπων και οργανώσεων. Υποδειγματική η περιφρούρηση των προσφύγων και η οργάνωση
Όταν η διαδήλωση έφτασε στα γραφεία της Ε.Ε. συνδικαλιστές έκαψαν τη σημαία της Ε.Ε.. Στη συνέχεια η πορεία μέσω της Πανεπιστημίου κατευθύνθηκε προς την Ομόνοια, όπου οι πρόσφυγες με τη συνοδεία των μελών του Συντονισμού επέστρεψαν στο Λιμάνι.
Εντύπωση προκαλεί η στοχευμένη κυβερνητική προπαγάνδα από το κρατικό κανάλι, και άλλα συστημικά ΜΜΕ, που δεν ανέφερε κουβέντα για τη χθεσινή διαδήλωση, αντίθετα πρόβαλε και χθες και προχθές ως πρώτη είδηση

Οι εκπαιδευτικοι Π.Ε. κοντά στους προσφυγες στο χώρο διαμονής στο Σούνιο-Κατάλογος Αναγκών



Παρέμβαση και εκπαιδευτικές δράσεις εκπαιδευτικών του  συλλόγου στο κέντρο υποδοχής στο Σούνιο
Στα πλαίσια της συμμετοχής μας σε διάφορες εκδηλώσεις-δράσεις και παρεμβάσεις του συντονισμού για το προσφυγικό –μεταναστευτικό  την Πέμπτη   24/3/16 πραγματοποιήθηκε η πρώτη  συνάντηση της ομάδας αλληλεγγύης –εκπαιδευτικής παρέμβασης  του συλλόγου στα παιδιά -πρόσφυγες της δομής του Σουνίου. Οι δραστηριότητες οργανώνονται ως ελάχιστη προσπάθεια συμπαράστασης  στην αγωνία και τις δυσκολίες πολλών μικρών παιδιών που βρίσκονται εκεί .
Ενημερώνουμε εκ νέου ότι στην κατασκήνωση του Υπουργείου Αγροτικής Ανάπτυξης στο 4ο χιλ. της Λ. Σουνίου  φιλοξενούνται 400 πρόσφυγες (80 παιδιά) η συντριπτική πλειοψηφία των οποίων είναι πρόσφυγες πολέμου από τη Συρία.
 Μετά από συζήτηση για τη γενικότερη κατάσταση όσον αφορά το προσφυγικό ζήτημα και τη θέση μας απέναντι σε αυτό  συμφωνήσαμε  για αρχή στα παρακάτω:
Χωριστήκαμε σε 3 ομάδες εκπαιδευτικής –ψυχαγωγικής δράσης που είναι ανοιχτές  σε συμμετοχές συναδέλφων καθώς τα παιδιά είναι αρκετά άρα και οι ανάγκες αυξημένες .
Η 1η ομάδα  θα δραστηριοποιείται  στο χώρο κάθε

30/3/16

Διαδήλωση σε Ν. Κόσμο, Ν. Σμύρνη το Σάββατο 2/4



ΣΑΒΒΑΤΟ 2/4 – 11:00 π.μ.
στην πλατεία Ν.Σμύρνης
και στη συνέχεια πορεία στο Ν.Κόσμο
 

ΔΙΑΔΗΛΩΝΟΥΜΕ !
στις γειτονιές Ν.Σμύρνης – Ν.Κόσμου
ενάντια στη συμφωνία
ΕΕ - Κυβέρνησης - Τουρκίας

H συμφωνία Ε.Ε.–Τουρκίας,

Διαδήλωση Τετάρτη 30/3 στις 6 μμ για τα δικαιώματα των προσφύγων ενάντια στο αντιπροσφυγικό νομοσχέδιο



Στη σημερινή Συνέλευση του Συντονισμού (Δευτέρα 28/3) αποφασίστηκε να πραγματοποιηθεί
Διαδήλωση με τη συμμετοχή προσφύγων την Τετάρτη 30/3, στην Ομόνοια στις
18.00 και πορεία στη βουλή και τα γραφεία της ΕΕ
ενάντια στο νομοσχέδιο που
κατατίθεται στη βουλή από την κυβέρνηση και προωθεί με συγκεκριμένες
ρυθμίσεις την εφαρμογή της συμφωνίας ΕΕ-Τουρκίας

Έχει εκτυπωθεί κάλεσμα στα ελληνικά, τα αραβικά και τα αγγλικά. Σύντομα θα υπάρξει αφίσα για ηλεκτρονική χρήση

Αύριο θα πραγματοποιηθεί πλατιά εξόρμηση σε όλες τις πύλες του Πειραιά που
θα ξεκινήσει στις 4.00 από την Ε1

Την Τετάρτη, στις 5.00 θα ξεκινήσουν από το λιμάνι οι πρόσφυγες μαζί με
συγκεκριμένες συλλογικότητες του Συντονισμού ώστε να έρθουν στην Ομόνοια με
το τρένο.

28/3/16

Ενημερώσεις από την κινητοποίηση στην Ειδομένη


Η αλληλεγγύη "αποκλείστηκε" στη γέφυρα του Αξιού..

Το πρωί της  Κυριακής(27-3), περίπου είκοσι αυτοκίνητα με μέλη σωματείων και συλλογικοτήτων που μετέφεραν είδη ανάγκης για τους πρόσφυγες, σύμφωνα με την προγραμματισμένη κινητοποίηση του Συντονιστικού Θεσ\νίκης για το προσφυγικό, ακινητοποιήθηκαν από την αστυνομία στη γέφυρα του Αξιού, σε μικρή απόσταση από τον καταυλισμό της Ειδομένης. Είχαν προηγηθεί διαπραγματεύσεις με την αστυνομία στη διασταύρωση του δρόμου που οδηγεί προς την Ειδομένη. Αφού καταγράφηκαν τα νούμερα των αυτοκινήτων μας και χωρίς καμία εξήγηση για τον αποκλεισμό μας,
μας άφησαν να προχωρήσουμε .. λίγα χιλιόμετρα –όπως αποδείχθηκε- μέχρι τη γέφυρα.

Γιάννενα: Άνθρωποι πάνω στα χαλίκια

Κύμα αλληλεγγύης ενάντια στην υποκρισία και την ξενοφοβία

Σε κάκιστες συνθήκες, με ελάχιστες βασικές υποδομές και, κυριολεκτικά, εγκατεστημένοι πάνω σε χοντρό χαλίκι, βρέθηκαν στο παλιό αεροδρόμιο του Κατσικά στα Γιάννενα περίπου 800 πρόσφυγες, οι οποίοι μεταφέρθηκαν εκεί από τον Πειραιά. Άλλοι 300 περίπου μεταφέρθηκαν στο παλιό στρατόπεδο της Φιλιππιάδας, δίπλα στην Άρτα και περίπου τόσοι μοιράστηκαν σε δομές των Δολιανών και της Κόνιτσας, όπου οι συνθήκες είναι σαφώς καλύτερες.
Η  αίσθηση ότι πέραν της γενικής φιλανθρωπίας, η κυβέρνηση και οι αρχές θέλουν να «κρύψουν» τους πρόσφυγες κάτω από το χαλί, είναι έντονη. Σχεδόν αποκλειστικά, τη φροντίδα των προσφύγων έχουν αναλάβει με συγκινητικό και καθολικό τρόπο οι αλληλέγγυοι και αλληλέγγυες, με φορείς όπως η ΕΛΜΕ, αλλά και πρωτοβουλίες να έχουν αναλάβει δράση, με αποσπασματική συμμετοχή φορέων και αιρετών. Υπάρχουν και αυτοδιοικητικοί οι οποίοι κυριολεκτικά ξημεροβραδιάζονται στους καταυλισμούς, υπάρχουν όμως και άλλοι οι οποίοι με τις δημόσιες τοποθετήσεις τους, θρέφουν τις ρατσίζουσες και ξενοφοβικές εκδηλώσεις που ευτυχώς, παραμένουν περιορισμένες, τόσο υπό την κινητοποίηση αλληλεγγύης, όσο και από την πίεση που ασκούν οι συγκεντρώσεις και πορείες συμπαράστασης στην πόλη των Ιωαννίνων. Ωστόσο, πριν από λίγες μέρες, κάτοικοι των Δολιανών έκλεισαν το δρόμο προς το χωριό για να μην περάσουν πέντε λεωφορεία με πρόσφυγες, προς τη μαθητική εστία όπου ήδη φιλοξενούνται άνθρωποι, σχεδόν αποκλειστικά οικογένειες, πολυμελείς οι περισσότερες, σε μια από τις πιο θλιβερές εξελίξεις της περασμένης εβδομάδας. Η λύση δόθηκε με την κινητοποίηση αλληλέγγυων και ενός κομματιού των αρχών. Πρέπει να σημειωθεί ωστόσο ότι ένα κομμάτι των κατοίκων συμπαραστέκεται και βοηθά σημαντικά

Φωτογραφίες από τον αποκλεισμό των ΜΑΤ στο Συντονισμό και σε αλληλέγγυες/ους στην Ειδομένη (28/03)


 

27/3/16

Ενημέρωση από στρατόπεδο σε Κουτσόχερο

Χθες (25/3) η Πρωτοβουλία μας πήγε στο στρατόπεδο συγκέντρωσης στο Κουτσόχερο, όπου πλέον βρίσκονται  περισσότεροι από 1.600 πρόσφυγες. Οι συνθήκες που επικρατούν εκεί δεν είναι καλές,  οι σκηνές είναι στο χώμα μέσα στις λάσπες.
Είχαμε και κάποια πράγματα μαζί μας για μοίρασμα στους πρόσφυγες, τα οποία τα περισσότερα τα γυρίσαμε πίσω γιατί δεν ήταν εφικτό να τα δώσουμε. Υπήρχε πολύ έντονος  κίνδυνος να ξεφύγουν τα πράγματα μεταξύ τους για το ποιός θα πρωτοπάρει, καθώς είναι πολύ μεγάλος ο αριθμός τους. Όταν φθάσαμε μας σταμάτησε στη είσοδο του στρατοπέδου ο διοικητής του, λέγοντας μας ότι δε μπορούμε να μοιράσουμε πράγματα γιατί θα γίνει πλιάτσικο, θα μας σπάσουν τα αμάξια για να τα πάρουν και άλλα τέτοια, σπέρνοντας μία κινδυνολογία και έναν ανθρώπινο κανιβαλισμό. Μας επέτρεπε να μπούμε  για να τους μιλήσουμε,  αλλά χωρίς να δώσουμε πράγματα.
Μετά από μια σχετική ένταση μεταξύ του διοικητή και

Ενημέρωση από στρατόπεδο Ριτσώνας

Η κατάσταση για τους πρόσφυγες χειροτερεύει συνεχώς, στις 25 Μαρτίου με την βροχή όλοι κλείστηκαν στις σκηνές  το στρατόπεδο γέμισε λάσπη, οι σκηνές ήταν μούσκεμα μέσα δεν μπορούσες να κάτσεις ούτε πέντε  λεπτά από το κρύο. Στο στρατόπεδο υπάρχουν άρρωστοι, υπάρχουν καρκινοπαθής, που δεν κάνουν την αγωγή τους και από όσο είδα τρεις ανάπηροι σε καροτσάκι που ζουν κάτω απο άθλιες συνθήκες. Τα μωρά στερούνται το γάλα που πρέπει να πίνουν, υπάρχει πρόβλημα με τα πάμπερς και το γάλα πολλές φορές ζεσταίνεται σε κουτιά κονσέρβας ! Εχθές όμως τους πήραν και κάτι γκαζάκια που είχαν ορισμένοι . Ο σμήναρχος από την Τανάγρα ήδη έκανε την πρώτη κρούση γιατί ενοχλούμε, ξεσηκώνουμε και μιλάμε με τους πρόσφυγες.

26/3/16

Από Θεσσαλονίκη δελτίο τύπου και απόφαση για νέα αποστολή στην Ειδομένη


 Πραγματοποιήθηκε την Πέμπτη 24-3-2016 σύσκεψη συντονισμού για το προσφυγικό- μεταναστευτικό που κάλεσε  ο Β’  σύλλογος εκπαιδευτικών ΠΕ Θεσσαλονίκης  με παρουσία σωματείων, συλλογικοτήτων και μεμονωμένων αγωνιστών.
Στη σύσκεψη συμμετείχαν εκπρόσωποι, παρατηρητές και μέλη σωματείων των εκπαιδευτικών Πρωτοβάθμιας και Δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης, σωματεία του Δημόσιου και Ιδιωτικού Τομέα, ο σύλλογος Αδιόριστων Εκπαιδευτικών Θες\νίκης, φοιτητικοί σύλλογοι, η Λαϊκή Συνέλευση Δυτικών Συνοικιών,  η Επιτροπή Κατοίκων Τούμπας και άλλες κοινωνικές και κινηματικές συλλογικότητες.

Ανακοίνωση για δικαιώματα προσφύγων στα Αραβικά


ΑΡΑΒΙΚΑ


 أصدقائي وصديقاتي اللاجئين والمهاجرين،
انتم مرحب بكم. نحن نعلم انكم تبحثون عن مكان لإنقاذ نفسكم من اهوال الحرب، الموت، الصدامات الاهلية، الفقر والدمار، الحرمان من الحريات والحقوق الدمقراطية. نحن نعلم انه في الطريق في رحلتكم هذه الطويلة، تواجهون مرة اخرى مخاطر ومشاق جديدة. ان شعب اليونان عانى من الاضطهاد، اللجوء، الحرب، الاحتلال، التدخلات الاجنبية والدكتاتورية ونفهم هذا الذي تمرون به.  
انه لأمر مأساوي ان دول اوروبا اغلقت حدودها امام اللاجئين، ان الاتحاد الاوروبي قرر "وقف سريع لتدفقات اللاجئين وحماية الحدود الخارجية منهم" كما لو كنتم اعداء وغزاة. لهذا جنبا الى جنب مع حلف شمال الاطلسي يحرسون الحدود بسفن حربية وينظمون اعادة اللاجئين القسرية. مع تسجيل اللاجئين بدئوا اولا في عملية الفرز، للحصول على الذين اعتُبِروا من الضروريات، ايدي عاملة مرنة ورخيصة للاستغلال، في حين الآن يعتبرون كل اللاجئين مهاجرين غير قانونيين ويشرعون في اغلاق الحدود وفي اجراءات الاحتجاز والطرد.   
للاسف دول الاتحاد الاوروبي يتبعون باتجاه اللاجئين –على نحو متزايد- سياسه يمينيه محافظه تخدم الاقوياء اقتصاديا. قرارات الدانمارك والنمسا بشان مصادرة اموال واملاك اللاجئين الشخصيه، تعليم ابواب اللاجئين في انجلترا، القرارات بشان الابعادات الجماعية من السويد والنرويج  يعتبرون خطوات مناهضة للديمقراطية  باسم الامان من "الغرباء" الذين يشيرون الى مذابح "البوجروم". سياسات الحكومات العنصرية الكارهة للاجانب، مثلا جمهوريه التشيك، هونجاريا، بولونيا، سلوباكيا  يكمَلون بهجمات جماعات النازيين الجدد ضد اللاجئين في عده دول.
نحن -النقابات العمالية، الاتحادات الطلابية وتعاونيات الحارات- نعلن اننا نعتبركم اخوتنا الطبقيين وعدونا المشترك هو الحرب، الطغمة المالية، الانظمة الرجعية والقوى السياسية التي تفرق الشعوب. القوات التي تزرع التعصب، يزرعون النزاع العرقي والطائفي، يدعمون منظمات عسكرية، اجرامية وفاشية، مثل د.ا.ع.ش.، بهدف استغلال والتحكم على الموارد الطبيعية الغنية والسيطرة على مناطق بأكملها. لهذا ننظم مسيرات ومظاهرات ضد الحرب والامبريالية وندعوكم للنضال معاً لوقف الحرب، العداوات القومية، التعصبات الدينية، الظلامية والتعصب.
جنبا الى جنب مع الاف المتضامنين ننظم جمع المواد الضروريات الاساسية، لنساعد ونساهم في التغذية، الرعاية الصحية، السكن والتنقل وفضلا عن هذا من اجل فتح اماكن لتوطين اللاجئين. نحن نعلم ان هذا غير كافي لمساعدة الجميع، ونعلم ايضا انكم تواجهون نقص في الاعلام حول حقوقكم وامكانيات استخدام البنية التحتية –برغم كل النقص الموجود فيها- وخدمات حمايتكم. اننا نناضل ضد آراء القوى اليمينية-المحافظة، المناهضة للمهاجرين ونطالب الحكومة التي لها مسؤولية عن الوضع وكذلك بسبب امتثالها لأوامر الاتحاد الاوروبي، بأخذ التدابير اللازمة لتغطية كل احتياجات اللاجئون.  
بسبب انه من الممكن خلال مساركم في اليونان ان تجدوا نفسكم امام مواجهة الشرطة التعسفية وحلقات اصحاب اعمال في سعيهم وراء الربح الفاحش، وامام النقص من طرف الحكومة في العاية وفي البنية التحتية للإسكان، للتغذية، للرعاية الصحية، للتنقل، للدعم ولإعلامكم. ومن الممكن ان تواجهوا فِرَق اقلية عنصرية وكره الاجانب. لهذا نريد ان نبَلغكم عن حقوقكم بموجب المعاهدات الدولية وحقوق الانسان.
التضامن النضالي الطبقي الاممي، هو سلاحنا.
التنسيق من اجل اللاجئين – المهاجرين
لجان العمال – الطلاب – التعاونيات
http://syprome.blogspot.gr/




حقوق اللاجئون،
1.                        اللاجئ هو من يهجر بلد  المنشأ او بلد اخِر مكان اقامته او المعتادة مكان اقامته بسبب خوف مبرَر من الاضطهاد بسبب العرق، الديانة، الجنسية، لمشاركته في فئة اجتماعية معينة او بسبب اعتقاداته السياسية (الحقيقية او المفترضة) ولهذا السبب لا يستطيع او لا يرغب في العودة الى بلده. بسبب الاضطهاد الذي من الممكن ان يواجه اللاجئ او اللاجئة يحق لهم الحماية من الارجاع الاجباري الى بلد الاصل (مبدأ عدم الاعادة القسرية). هذا يعني انه ممنوع اعادته الى بلد اصله وانه يحق له الحماية الدولية بموجب اتفاقية جنيف.
2.                        لا ينبغي ان يحاكم اللاجئين في حال دخول غير قانوني، وبعد عملية تحديد الهوية/  الاعتراف بهم، لهم الحق الحصول على تصريح اقامة لمدة ثلاث سنوات في البلد المضيف (اللجوء) ووثائق سفر للسفر الى وجهات اخرى، ولكن لفترة زمنية محددة.
3.                         كل الذين يدخلون لأي بلد لهم الحق بتقديم طلب لجوء والذي يُبحث بشكل شخصي. حتى يحصولون على الاعتراف الرسمي بصفة اللاجئين،  ودائما وفقا لقانون المهاجرين الدولي- لهم الحق بالحماية من الاعادة الاجبارية لدولة الاصل. وبذلك، الذين يقدمون طلب لجوء والذين معترف بهم رسميا كلاجئين لهم حق البقاء في البلد المضيف والوصول الى كافة الاجراءات القانونية. جدير بالذكر ان الذين قدموا طلب لجوء لهم الحق بالوصول للخدمات الصحية، للتعليم العام والعمل -في حال تلبية شروط خاصة.  في حال رفض الطلب في الدرجة الاولى لهم حق  الاستئناف للفحص بدرجة ثانية. معلومات بكل اللغات تحت رقم 210 69 88 660.
4.                        ان الاعادة القسرية والترحيل غير قانونيون. ان الاعادة القسرية هي الاعادة بالعنف لأي شخص لبلد حيث يتعرض لخطر جدي لانتهاك الحقوق الانسانية. القانون الدولي، الاوروبي والوطني يمنعون الارجاع المباشر او الغير مباشر (عن طريق بلد ثالث)  للاجئين والطالبين لجوء، للبلد التي تركوها لينجوا او صدهم عند وصولهم للحدود. الطرد الجماعي يحظر ايضا بموجب القانون الدولي. الطرد الجماعي هو ترحيل مجموعة من الناس، بدون دراسة  كل حالة بشكل شخصي وبدون الاخذ بعين الاعتبار الظروف الفردية لكل فرد. الحماية من الطرد الجماعي ينطبق على كل شخص، بما في ذلك المهاجرين الغير شرعيين.
5.                        احتجاز طالبي اللجوء هو غير قانوني. بموجب القانون الدولي، احتجاز طالبي اللجوء يجب ان يحدث فقط في حالات استثنائية وفقط ان اُثبت اتهامهم بارتكاب جرائم جنائية او يمكن ان تثبت السلطات في كل حالة على حدة ان الاحتجاز هو ضروري وبموجب القانون وينتمي لتلك الحالات حيث القانون الدولي يبرر مثل تلك الممارسة.
6.                        اتفاقية دبلن تحدد من حق اللجوء وترغم طالبين اللجوء لتقديم الطلب فقط في اول بلد يدخلون. بعد تعليق مؤقت للاتفاقية في صيف 2015، عادت دول الاتحاد الاوروبي لإغلاق الحدود، انتهاكا للمعايير الدولية، ولتنظيم الاعادة الى تركيا بمساعدة حلف الشمال اطلسي (ناتو). ممارسات دول الاتحاد الاوروبي هي غير قانونية، حق اللجوء لا ينحصر فقط على بلد معين، بل هو التزام كل بلد وفقا للمعاهدات الدولية. بالرغم من هذا، وبموجب المعمول به حاليا، يجب ان تعلموا انه في حال طلب اللجوء في اي بلد، لا يحق لكم ان تسافروا وان تُقيموا في بلد اخر وفي حال الحصول على اللجوء، في نهاية المطاف، هذا ممكن ولكن فقط لفترة قصيرة.
7.                        ليس هناك حق لاحد ان يبيعكم منتوجات او خدمات بسعر اعلى فقط لأنكم من بلد اخر. لديكم الحق في طلب العلاج الصحي في المستشفيات العامة واستخدام وسائل النقل العام. بإمكانكم البقاء في الفنادق وطلب معلومات عن سكن مجاني في اماكن استضافة اللاجئين.
8.                        يجب الادانة الفورية لأي حادث عنف وتعسف من قبل السلطة او الافراد، للنقص في الرعاية او البنية التحتية ولانتهاك حقوقكم باي وسيلة تتاح لكم: للصحافيين، للمواطنين المتضامنين، للمنظمات، للأطباء وللجان. الحكومة منعت دخول الصحافيين لاماكن بقائكم وهذا غير قانوني.  استغلوا كل فرصة لكي لا يخنقوا صوتكم وليعلم الجميع في اليونان وكل العالم عن مشاكلكم.




Χρήσιμες διευθύνσεις και τηλέφωνα στα FARSI

 ΦΑΡΣΙ

نشانی ها و تلفن های ضروری و مفید
برای پناهندگان
1. اگر یونان را برای پناهندگی انتخاب نموده اید، می توانید با تماس با 2106988660  (در هر محلی) از اطلّاعات خدمات پناهندگی به هر زبانی برخوردار شوید. در آتن می توانید به اداره پناهندگی محلی آتیکا به شماره تلفن: 2106988500 و نشانی زیر مراجعه کنید:
Attica, 2 Kanellopouloy Str., (Katechaki ایستگاه مترو )
2. برای مشاوره حقوقی رایگان در مورد پناهندگی، لطفاً با نشانی های ذیل تماس حاصل کنید:

- شورای یونانی پناهندگان به شماره تلفن 2103800990 و نشانی:
The Greek Council for Refugees, 25 Solomou Str., Exarhia

- سازمان غیر دولتی (مردمی) "آیتیما" با شماره تلفن 2109241677 و نشانی:
The N.G.O. ”Aitima”, 4 Tripou Str., Koukaki
ساعات کار: روزهای سه شنبه و چهارشنبه از ساعت 1 تا 3 بعد از ظهر (همچنین برای پشتیبانی اجتماعی)
برای متقاضیان پیوستن به  اعضای خانواده
گروه جهانی پناهندگی با شماره تلفن 2107295926 و 2107295927 و نشانی:
Ecumenical Refugee Programme, 1 iridanou Str.

برای پشتیبانی کودکان بی سرپرست:
-          Hamogelo tou Paidiou
-          Praxis, 45 Trion Ierarhon Str.

برای پشتیبانی مسکن، تغذیه و حمایت اجتماعی (به غیر از محل های مشخص شده توسط دولت):
-          Praxis, 45 Zosimadon Str., Piraeus, 2105205200
-          Notara 26, Themistokleous 58, Athens Centre
-          Social Housing, 57 Stournari Str., Athens Centre
-          Daily reception of Homeless, 26-28 Deligiorgi Str., Metaxourgio
-          Arsis, Dergni and 3rd Septembriou Str., 2108259880
برای مشکلات سلامتی، مراقبت و مسائل مربوط به حمایت اجتماعی (سوسیال):
-          Doctors of the World, 12 Sapfous Str., Tel: 2103213150
-          Polyclinic, 5 Penoniou Str., Victoria Square



Χρήσιμες διευθύνσεις και τηλέφωνα στα ARABIC

 ΑΡΑΒΙΚΑ     

ارقام هاتف وعناوين للمعلومات
لإعطاء لجوء
1.  لطلب اللجوء في اليونان، معلومات في كل اللغات ولكل المناطق من هيئة اللجوء 210 69 88660   TEL:
في اثينا بإمكانكم تقديم طلب في مكتب اللجوء اثينا ((PERIFERIAKO GRAFEIO ASYLOY  شارع KANELLOPOULOU 2, METRO KATECHAKI, TEL. 210 69 88 500
2.  لمعلومات قانونية (مجانا) بما يتعلق بطلب اللجوء:
A.      المجلس اليوناني للاجئين (GREEK COUNCIL FOR REFUGEES) شارع SOLOMOY 25, EXARCHIA          TEL. 210 38 00 990
B.      "STO AITHMA"، شارع TRIPOU 4, KOUKAKI,  
ساعات الاستقبال ايام الثلاثاء والاربعاء 13:00-15:00  ، TEL. 210 92 41 677 (يقدم مساعدة اجتماعية)
لتوحيد العائلات
برنامج المسكونية للاجئين، شارع ΙRIDANOY 1, ، TEL. 210 72 95 926, 210 72 95 927

لدعم القاصرين الغير مصحوبين
CHAMOGELO TOY PAIDIOY, TEL. 210 33 06 150, TEL. SOS 1056
الخط الاوروبي للأولاد الضائعة:   116 000
PRAXIS، شارع TRION IERARCHON  45.

للإسكان -   للتغذية – للدعم الاجتماعي (ما عدا لمجمعات الدولة)  
PRAXIS، شارع. ZOSIMADON 45, PIREAS، TEL. 210 52 05 200
مكان تجمع للاجئين بتنظيم ذاتي، شارع NOTARA 26, ، مركز اثينا
THEMISTOKLEOUS 58، مركز اثينا
شارع ILISION & KERASONDOS, ZOGRAFOU ، TEL. 6978 51 29 98
شارع STOURNARI 57، مركز اثينا
لاستضافة الذين بلا مأوى، شارع DELIGIORGI 26-28,، METAXOURGIO
ARSIS، شارع DERIGNY 26 & 3RD SEPTEMBRIOY، TEL. 210 82 59 880

لقضايا صحية
-          اطباء العالم، شارع SAPFOUS 12  (PEIRAIOS & SOFOKLEOUS), TEL. 210 32 13 150
-          عيادة، شارع PAIONIOY 5, VIKTORIA PLACE   

للرجوع لدول الاصل
INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR MIGRATION
DODEKANISOU 6, ALIMOS, ATHENS, TEL. 210 99 19 040

UNO FOR REFUGEES  للاجئين
TAGIAPIERA 12, 115 25 ATHENS, TEL. 210 67 26 462/ 3

منظمة العفو الدولي
SINA 30, ATHENS, TEL. 210 36 00,
ساعات الاستقبال الاثنين -  الجمعة 10:00 – 15:00.


Πρόσφυγας ή μετανάστης; ΑΝΘΡΩΠΟΣ! (Η εισήγηση της Σφήνας στην εκδήλωση της 16ης Μαρτίου 2016 για το προσφυγικό)

Να μην συνηθίσουμε στις εικόνες εξαθλίωσης του “άλλου”

Η προσφυγιά δεν είναι έγκλημα ούτε επιλογή

2

Από τα συντρίμμια του τόπου προέλευσής τους, του τόπου που αγάπησαν και που εκεί ζούσαν όλα όσα αγαπούν, στην προσφυγιά και στην ξενιτιά. Αφήνοντας πίσω σπίτια, δουλειές, όνειρα και κάποιους συγγενείς. Αφήνοντας πίσω την ζωή τους, εκδιώχθηκαν βίαια και αναγκάστηκαν να φύγουν για να βρουν την “Γη της επαγγελίας” τους.

Συνέλευση του Συντονισμού Δευτέρα 28/3, 18.30, γραφεία ΔΟΕ (Ξενοφώντος 15α, Σύνταγμα)

Τη Δευτέρα 28/3 θα πραγματοποιηθεί Συνέλευση του Συντονισμού, στις 18.30, στα γραφεία της ΔΟΕ (Ξενοφώντος 15α, Σύνταγμα). 

Η Συνέλευση του Συντονισμού αποκτά ιδιαίτερη σημασία με βάση:
  • την επαίσχυντη απόφαση της ΕΕ και της συμφωνίας με την Τουρκία με την οποία νομιμοποιείται η πολιτική των κλειστών συνόρων και των επαναπροωθήσεων, η πολιτική των στρατοπέδων συγκέντρωσης, του ρατσισμού και της ξενοφοβίας. 
  • την απόφαση της κυβέρνησης να καταθέσει την Τετάρτη 30/3,  στη Βουλή σχέδιο νόμου που θα ρυθμίζει όλα τα ζητήματα που δημιουργούνται από την εφαρμογή αυτής της συμφωνίας και την πρόταση για κινητοποίηση την ίδια ημέρα μαζί με τους πρόσφυγες έξω από τη βουλή
  • τις παρεμβάσεις του Συντονισμού στο λιμάνι, τη σαφή πρόθεση των προσφύγων να αγωνιστούν για τα δικαιώματα τους και τη συμβολή του Συντονισμού σε αυτό
  • τη συνολική παρέμβαση του Συντονισμού στους εργαζόμενους, τη νεολαία, τους χώρους δουλειάς και τις γειτονιές για την ανάπτυξη αντιπολεμικού-αντιιμπεριαλιστικού κινήματος και κινήματος για τα δικαιώματα των προσφύγων και μεταναστών



Την Κυριακή 26/3 η Συνέλευση Δυτικών Συνοικιών Θεσ/κης πάει στην Ειδομένη


Ενημέρωση από την κινητοποίηση προσφύγων από τα Διαβατά στο άγαλμα Βενιζέλου στη Θεσσαλονίκη


Η κινητοποίηση των προσφύγων από τα Διαβατά στο άγαλμα Βενιζέλου είχε αγωνιστικά χαρακτηριστικά και από το πρωί μπήκε μπροστά ο μηχανισμός απειλών καθώς ήταν φανερό ότι η παρουσία τους στο κέντρο της πόλης  ήταν πολύ ενοχλητική.


Στα Διαβατά βγήκε ανακοίνωση ότι όχι μόνο οι άνδρες που κατέβηκαν κάτω, αλλά και οι γυναίκες και τα παιδιά τους θα χάσουν την θέση τους στο στρατόπεδο και θα εκδιωχτούν άμεσα. Παράλληλα η αστυνομία γνωστοποίησε ότι η κατασκήνωση είναι παράνομη και ανά πασά στιγμή μπορεί να επέμβει. 

Το πρωί ομάδα 10 προσφύγων πήγαν στο γερμανικό προξενείο και την επιτροπή άσυλου. Τους δόθηκε μια υπόσχεση ότι στις 4 παρόλη θα εξεταστεί το αίτημα τους. Οι ίδιοι οι προσφυγές πάντως έλεγαν ότι δεν περιμένουν ουσιαστικά κάτι. Αφού γύρισαν όλοι μαζί έκαναν μονοί τους συνέλευση (υποδειγματική) και ψήφισαν. 

Οι μισοί περίπου πήραν απόφαση να γυρίσουν άμεσα Διαβατά. Οι άλλοι παρέμειναν. Στους προσφυγές υπήρχε όμως μια διάχυτη ανησυχία, έκαναν  μεταξύ τους πηγαδάκια συνεχώς. Τελικά το απόγευμα ξαναμαζεύτηκαν όσοι είχαν απομείνει και αποφάσισαν να φύγουν όλοι. 

Δήλωσαν ότι αν στις 4 Απρίλη δεν προχωρήσει το αίτημα τους (που το θεωρούν σίγουρα αρνητικό) τότε στις 5 Απρίλη θα ξανακατεβούν με πορεία στο κέντρο και αυτή τη φορά μαζί με γυναίκες και παιδιά και θα μείνουν μέχρι να ικανοποιηθούν.